Paradox Interactive, Ramzan Kadirov'un Oyun Kitabı Üzerindeki Boşlukları Ardından Beyaz Kurt'u Yeniden Yapılandırdı

White Wolf

Beşinci baskısı Vampirler: Masquerade'ler Kasım ayının başında Beyaz Kurt tarafından yayımlanan masa oyunu, Çeçenistan Cumhuriyeti'nde geçen bir hikayeye sahiptir. Hikaye, Çeçen Cumhuriyeti başkanı Ramzan Kadırov'u, Çeçenya bölgesinde büyüyen vampirlerin varlığından uzaklaşmak için bir medya olarak eşcinselleri öldürmek ve işkence etmek için gizli bir vampir örgütüyle çalışan zalim bir kötü adam olarak boyamaya çalıştı. Kitapta karaktere Sultan Ramzan denir. Kitap, Kadırov'un kurgusal yinelemesini ve bağlı olduğu örgütün en büyükleri ve katilleri olarak çizmeye çalıştı. RT.com.

Site arsa özetliyor, yazıyor…

“Eşcinsellerin zulmü iddiası üzerine yapılan uluslararası öfkenin, Çeçen vampirlerin varlığından dikkatini dağıtmaya yönelik karmaşık bir medya kampanyasından başka bir şey olmadığını öne sürüyor. Aslında eşcinsel insanlara zulmedilmekte, oyun şart koşuyor - işkence görüyor, öldürülüyor ve vampirlere besleniyor - ama “mesele bu değil.”

Tartışma ortaya çıktı çünkü bu tür zulüm iddia edilen gerçek Çeçenya'da son birkaç yıldır gerçekleşti.

Oyun kitabı, sözcüsü, kurgusal Kadırov'un tasvirine bir cevap veren Çeçen politikacının dikkatini çekmeyi başardı.

Kadırov'un sözcüsü Kommersant'a “[]] [d] evrimciler“ Rusya'yı ve Çeçenistan'ı karartmaya çalıştı ”diyerek oyun özeti“ ahlaksız ve ahlaksız ”olarak nitelendirdi.

Bu, bir tarafın Kadirov'un kitapta haksız yere tasvir edildiğini hissettiği düşünülürken, diğer taraftan Beyaz Kurt'un Çeçenya'daki eşcinsellere yönelik iddia edilen zulmü önemsizleştirdiğini hissettiği düşünülürse, her taraftan çok fazla tepki aldı.

TechRaptor üzerinde bir makaleyle bağlantılı New YorkerSon zamanlarda yapılan dayakları, işkenceyi ve Çeçenya’daki eşcinsel cinayetlerini rapor eden ve bundan kaçmayı başaranların ifadelerini sunan,
zulüm altındaki bölge.

Eve çok yaklaşan kurgusal hikaye Paradox Interactive'in rotayı düzeltmek için sert önlemler almasına neden oldu, özellikle Çeçenistan'ın kendi Kadırovu ile görünüşte kendisini ve Rusya'yı kınamaktan memnun değildi.

Paradox Interactive onların üzerine bir yazı yazarak cevap verdi resmi blogu Kasım 16, 2018. Yazı, iş geliştirme yazarlarının yardımcısı Shams Jorjani ile birlikte kitabı nasıl sansürleyeceklerini, belirli bölümleri çıkardıklarını, personeli ateşlediklerini ve Camarilla ve Anarch kitaplarının serbest bırakılmasını geciktireceklerini açıklıyor…

“White Wolf'ta uygulanacak değişiklikler hakkında sizi hemen bilgilendirmek istedim.

 

V5 Camarilla ve Anarch kitaplarının satışı ve basımı geçici olarak askıya alınacak. Çeçenya ile ilgili bölüm, Camarilla kitabının hem basılı hem de PDF versiyonlarında kaldırılacaktır. Bunun yaklaşık üç hafta gerektireceğini tahmin ediyoruz. Bu, nakliyenin gecikeceği anlamına gelir; Camarilla veya Anarchs'in bir kopyasını önceden sipariş etmişseniz, daha fazla bilgi e-posta ile gönderilecektir.

 

“Pratik açıdan, White Wolf artık ayrı bir varlık olarak işlev görmeyecek. Beyaz Kurt ekibi yeniden yapılandırılacak ve doğrudan Paradox Interactive'e entegre edilecek ve bu süreçte geçici olarak işleri yöneteceğim. White Wolf'u hem yaratıcı hem de ticari olarak geleceğe yönlendirmek için Eylül ayından bu yana devam eden bir süreç için yeni liderlik alıyoruz. ”

Paradox, Beyaz Kurt özerkliğini elinden alarak daha da büyük bir adım attı ve şimdi kitaplar ve oyunlar artık içsel olarak geliştirilmeyecek. Paradox, Games Workshop’un yaptığı şeyi yapıyor olacak. Warhammer hikayeleri dış kaynaklardan temin ederek ve markayı ilgilenen yaratıcı taraflara lisanslayarak seri. Paradox ayrıca, markanın çalışmaları yayınlamadan önce söz konusu taraflarca nasıl kullanıldığını denetliyor olacak.

Şirket, söz konusu bölümü kısaca tartıştırarak ve Jorjani yazısıyla neden çıkarıldığını çok açık bir şekilde anlattı…

“Korku zor veya hassas konuları araştırmaktan korkmamalı, ancak bu konuların kim olduğunu ve onlar için ne anlama geldiğini anlamadan bunu asla yapmamalı. Gerçek kötülük dünyada var ve gerçek faillerini affedemeyiz veya gerçek mağdurlarının acılarını azaltamayız.

 

“V5 Camarilla kitabının Çeçenistan bölümünde, bu görüşü kaybettik. Sonuç, gerçek dünyayla, süregelen trajediyi kaba ve saygısız bir şekilde ele alan bir bölümdü. Bunu yaratıcılık sürecinde ya da düzenleme sırasında tanımlamalıydık. Bu olmadı ve bunun için özür dileriz. ”

Paradoks’u seçtiği kişileri görmek ilginç olacak. Karanlığın Dünyası marka ve dahası Vampir masa oyunları ve karakter kitapları. Fakat şimdilik, White Wolf artık hikayenin merkezi olarak çalışan politik motive ajandalarla içeriği üretmeyecek.

(Haber Phasmatis75 için teşekkürler)