Éclair Blanche “Küçükleri Korumak İçin” Almanya'da Sansürlendi

pasta blanche

Yuri Antolojisi Manga Éclair Blanche Alman çıkışından çıkan bir rapora göre, Almanya'da serbest bırakılması için sansürlenen bir bölüm vardı Sumikai. Bölümün çıkarılmasının nedeni? Çünkü kurgusal çocukları korumak zorunda olduklarını düşünüyorlardı.

Antolojiye göre, 2017’in Haziran ayında Anılist web sitesi. Başlangıçta 16 bölümleri olması gerekiyordu, ancak Éclair Blanche: Kızlar Aşk Antolojisi 2019’un Nisan’ında Altraverseaçıklamanın, 15 yerine yalnızca 16 öyküleri olduğunu belirtti.

Sumikai, antolojiden eksik olan hikayenin giriş olduğuna işaret ediyor Kotori'den Blanche'a Itou Hachi tarafından. Antolojinin kaybolduğu beşinci bölüm, manga meraklıları tarafından hızla tespit edildi.

Haber makalesi Komik Forum Altraverse’e kullanıcıların yazdıklarını ve eksik bölüm hakkında sorular sorduğunu ve Hachi’nin eserinin neden kaldırıldığını söyledi.

Bildirildiğine dair bir mektup aldıkları bildirildi…

“Doğru, aslında 16 hikayeleri.

 

“Ancak Japon yayıncıya danıştıktan sonra, küçüklerin korunmasını riske sokacak sonuçlardan kaçınmak için bir hikaye yayınlamamaya karar verdik.”

Öyleyse, Altraverse’i bölümü antolojiden çıkarmaya iten o belirli hikaye hakkında neydi? Peki, B4ion'un tanıtıcısından geçen bir başka kullanıcıya göre, ilkokulda iç çamaşırları için alışveriş yapan yaşlı bir kadın ve daha genç bir kızı içeren bölümden kısa bir pasajı gösterdi. Kısa bir panelde kadını ve kızı öperken görüyoruz. Resim aşağıda görülebilir.

Forumdaki bazı kişiler öpücüğün bir “cinsellik” biçimi olduğuna karar verdiler ve bu nedenle tüm bölümün antolojiden tamamen çıkarılması kararı doğru bir şeydi.

Ancak diğerleri, girişin tamamının sansürlenmesinin çok fazla olduğunu ve bu kadar ileri gitmemeleri gerektiğini savundu.

Ancak asıl mesele, Altraverse'in bu bölümün tümünün kaldırılmasının bu kadar açık bir şekilde olup olmadığını hala bilmiyoruz. Sadece küçüklerle olan meseleden bahsettiler, ama bu Hachi'nin hikayesinde yapılan öpücük olduğu anlamına gelmez.

Sumikai makalesinde belirtildiği gibi, Altraverse, Almanların serbest bırakılmasını sansürlemek için kısa öykünün kaldırılması konusunda resmi bir açıklamada bulunmadı. Éclair Blanche. Şimdilik şirket, bir battaniye ifadesi yaparak ve başka açıklamaları kaybederek Valve'ın sansür konusundaki yaklaşımını benimsiyor gibi görünüyor.

(Haber bülteni Hiecchi için teşekkürler)