Funimation Anime Dubbing Productions Coronavirus Nedeniyle Gecikti

Funimation

Funimation, 2020 boyunca planlanan simulcast dub'lerinin bir kısmının koronavirüs nedeniyle ertelendiğini açıkladı. Altyazılı anime hala yolda, ancak dubs için zamanlama bazı anime için gerçekleşen uzaktan çalışmaya uygun olacak şekilde değiştirilmeliydi.

Haber 18 Mart 2020'de Funimation blogu, nerede açıkladılar…

“Funimation ailemizin güvenliği şu anda en yüksek önceliğimiz olduğundan, dub-prodüksiyon programımızı herkesin evden çalışmasına izin verecek şekilde ayarlıyoruz. Bu, önümüzdeki haftalarda dublajlı serilerimizden bazılarında gecikmeler olacağı anlamına geliyor, ancak subs hala programda! Şu anda sizin için bazı özel içerik yayınlarını sunmak için çok çalışıyoruz, bu yüzden bizi izlemeye devam edin! 💜

 

“SimulDub üretim ve çıkış programında bazı gerekli değişiklikleri yaptık ve SimulDub üretimini şimdiki ve gelecek sezonların geri kalanında geçici olarak durdurduk. Bunun değişip değişmediğini ve ne zaman değiştiğini size bildireceğiz. Funimation, geniş bir içerik oluşturucu, ortak, aktör ve üretici ailesidir ve onların güvenliği bizim önceliğimizdir, bu yüzden umarız anlarsınız. ”

Aşağıdaki listede ayrıntılı olarak açıklanan gecikmeden etkilenen tüm animelerin tam bir listesine sahipler.

SimulDub Gecikmeleri

18 Mart, 2020

  • BOFURI: Zarar Görmek İstemiyorum, Bu yüzden Savunmamı AzaltacağımBölüm 9 ile başlayan

19 Mart, 2020

  • Hatena İlüzyonuBölüm 8 ile başlayan
  • Sonsuz DendrogramBölüm 8 ile başlayan
  • NekoparaBölüm 9 ile başlayan
  • Pistten aşağı gülümseBölüm 9 ile başlayan
  • Tuvalete bağlı Hanako-kunBölüm 9 ile başlayan

20 Mart, 2020

  • Asteroid aşıkBölüm 5 ile başlayan
  • Dava Dosyası nº221: Kabukicho, Bölüm 21'den başlayarak
  • Darwin'in OyunuBölüm 9 ile başlayan

21 Mart, 2020

  • Kahramanlarim AcademiaBölüm 84 ile başlayan

22 Mart, 2020

  • Siyah YoncaBölüm 124 ile başlayan
  • ID: INVADEDBölüm 13 ile başlayan

24 Mart, 2020

  • Büyücü bıçaklayıcı OrphenBölüm 10 ile başlayan

Nisan 3, 2020

  • Bazı Bilimsel Railgun TBölüm 8 ile başlayan

Bazıları bunu Funimation'ın devam eden vidalanmaları için karma olarak görüyor, özellikle de bazı yerelleştirme personeli özellikle kendi gündemini benimsemek.

Funimation, dublaj yapımlarında büyük bir gecikme olsa da, hala ilerliyor. Anime'nin gerçek hayranları için muhtemelen bununla ilgili bir sorun görmüyorlar.

Yaşam için Subs.

(Haber ipucu Robert için teşekkürler)

ve (Ana görüntü nezaket Alganori)